Label JenaKultur
Kontakt

Ernst-Abbe-Bücherei
Eine Einrichtung von JenaKultur.
Carl-Zeiß-Platz 10
07743 Jena

Tel. 03641 49-8160
Fax 03641 49-8163
eab@jena.de

Leiterin
Katja Müller

Werkleitung
Jonas Zipf (Werkleiter)
Carsten Müller
Jana Gründig

Wir sind für Sie da:

Hauptbibliothek Stadtmitte
Dienstag bis Freitag:
10 bis 19 Uhr
Samstag:
10 bis 13 Uhr

Stadtteilbibliothek Lobeda
Dienstag:
10:00 bis 12:00 Uhr und
13:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch bis Freitag:
13 bis 18 Uhr

Ernst-Abbe-Bücherei Jena mit Links zu Unterstützungsangeboten für Ukrainer:innen

Junge steht mit Smartphone zwischen Bücherregalen in der Stadtteilbibliothek Lobeda  ©JenaKultur | C. Worsch
Ein Kind steht am Bücherrgal in der Ernst-Abbe-Bücherei Jena   ©JenaKultur | C. Worsch

Hier finden Sie kostenfreie Medienangebote und Unterstützung für das Ankommen in Deutschland. | Here we have listed free online media services as well as support for the start in Germany.

Die Ernst-Abbe-Bücherei Jena möchte sowohl den ankommenden Ukrainer:innen als auch ihren Unterstützer:innen helfen!

Hier haben wir hilfreiche Links gesammelt

- zum Leben in Deutschland und Jena

- zu kostenfreien Online-Angeboten für Kinder und Teenager

Wir bemühen uns um Aktualität. Dafür arbeiten wir deutschland- und europaweit mit Bibliotheken zusammen.

Der Berufsverband Infomrmation Bibliothek verfügt über eine umfangreiche Linkliste zum Thema "Willkommenskultur für Geflüchtete in Bibliotheken" (Sprachenlernen, Leben, Arbeiten und Ausbildung, Rechtsfragen etc.)

Unseren Bibliotheks-Bestand an ukrainischen Büchern bauen wir momentan aus.

Wenn Sie hilfreiche Tipps oder Medienvorschläge haben, melden Sie sich gerne über eab@jena.de bei uns!

Stand: 24.03.2022

Informationen für Ukrainer:innen, die in der EU Zuflucht suchen | Information for Ukrainian people who seek shelter in the EU (Offizielle Seite der EU)

  • Ukrainisch, Russisch, Englisch und viele mehr | Ukrainian, Russian, English and many more

Vielfältige Informationen für Ukrainer:innen, die nach Deutschland kommen | Information for Ukrainian people who arrive(d) in Germany (Goethe-Institut)

  • Ukrainisch, Russisch, Englisch | Ukrainian, Russian, English

Informationen für Ukrainer:innen in Jena | Information for Ukrainian people staying in Jena (Stadt Jena)

  • Deutsch, Ukrainisch | German, Ukrainian

Nachrichten des lokalen Nachrichtensenders MDR auf Ukrainisch | News of the local broadcast MDR

  • Ukrainisch | Ukrainian

  • Umfangreiche, sehr gute Übersicht zu Links zu kostenfreien ukrainischen Märchen, Hörbüchern, EBooks, ausdruckbaren Gedächtnisspielen und Bildungsinhalten für Kinder | Links to free Ukrainian fairy tales, audio books, printbale memory games, educational content for kids (Website in vielen Sprachen verfügbar | website is available in many languages)

  • Schulbücher für Klasse 1-11 auf ukrainisch zum Herunterladen

  • Sammlung von 70 frei zugänglichen ukrainischen Kinderbüchern (ausgewählt von der ukrainischen Bildungsorganisation "Osvitoria"), einige zweisprachig (Englisch-Ukrainisch) | free children books (some bilingual English-Ukrainian)

  • Gern helfen wir passende Medien für die Beschäftigung und Unterhaltung von Kindern und Jugendlichen zusammenzutragen. Vorrausetzung ist ein gültiger Bibliotheksausweis. Informationen zur Anmeldung finden Sie hier (Bitte beachten: es ist Meldebescheinigung notwendig).

  • Momentan bauen wir unseren Bestand an ukrainischen Medien aus (für Kinder und Erwachsene).

  • Alternativ können bereits Medien in russischer oder englischer Sprache ausgeliehen werden. Weitere Informationen dazu finden Sie hier.

  • Ebenso haben wir Brettpiele, Konsolenspiele, Konstruktions- und Metallbaukästen zu Ausleihe im Bestand.

  • Das Online-Nachschlagewerk "Brockhaus", welches mit gültiger Bibliothekskarte genutzt werden kann, ist in Ukrainischer Sprache verfügbar (Kurzanleitung: auf der jeweiligen Seite > Plastischer Reader (Brillensymbol) > Sprache auswählen).

Bei Medien- oder Beratungswünschen, Hinweisen oder sonstigen Fragen - zögern Sie bitte nicht uns zu konktaieren. Per Telefon: +49 3641 49 8160 oder per E-mail: eab@jena.de

  • We will be happy to help you find suitable media for the occupation and entertainment of children and young people. A valid library card is required. Information about registration can be found here (please note: certificate of registration is required).
  • At the moment we are expanding our stock of Ukrainian media (for children and adults).
  • Alternatively, media in Russian or English can already be borrowed. You can find more information here.
  • We also have board games, console games, construction and metal building sets for loan.
  • The online encyclopedia "Brockhaus", which can be used with a valid library card, is available in Ukrainian (quick guide: on the respective page > plastic reader (glasses icon) > select language)

For media or consulting requests, tips or other questions - please do not hesitate to contact us. By phone: +49 3641 49 8160 or by e-mail: eab@jena.de

Veranstaltungen
Mai
Mo Di Mi Do Fr Sa So
25 26 27 28 29 30 01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 01 02 03 04 05
Sie finden uns hier
Kontakt

Ernst-Abbe-Bücherei
Eine Einrichtung von JenaKultur.
Carl-Zeiß-Platz 10
07743 Jena

Tel. 03641 49-8160
Fax 03641 49-8163
eab@jena.de

Leiterin
Katja Müller

Werkleitung
Jonas Zipf (Werkleiter)
Carsten Müller
Jana Gründig

Wir sind für Sie da:

Hauptbibliothek Stadtmitte
Dienstag bis Freitag:
10 bis 19 Uhr
Samstag:
10 bis 13 Uhr

Stadtteilbibliothek Lobeda
Dienstag:
10:00 bis 12:00 Uhr und
13:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch bis Freitag:
13 bis 18 Uhr

Label JenaKultur